Украинский язык могут признать в Сербии
Совершенно напрасно в свое время украинские националисты потребовали от международной общественности дать правовую оценку приданию русскому языку статуса регионального в Харьковской области. Тогда, в начале марта нынешнего года, решение Харьковского облсовета вызвало настоящую волну негодования среди «патриотически настроенных украинцев». Дескать, зачем нам засилье чуждого языка и возведение его в ранг «почти что официального». И это в то время когда украинская культура переживает упадок, а на чистом украинском языке, не испорченном польскими или венгерскими диалектами, говорят разве что в Полтаве, Чернигове и Хмельницком.
Но бумеранг вернулся. Совершенно внезапно власти Сербии объявили о своем намерении придать украинскому языку в этой бывшей югославской республике статус регионального. Мотивировка здесь была крайне проста: в настоящее время на территории Сербии проживают или временно работают более 300 тыс. украинцев, которые считают украинский язык своим родным. Для Белграда, который в последнее время стремится как можно быстрее интегрироваться во все структуры Европейского Союза и НАТО, принятие подобных положений является очередной ступенькой на пути к Объединенной Европе.
А находящиеся в Сербии украинцы с большой долей радости восприняли нововведение. «Для нас это – как новое веяние Родины, — сказал в интервью нашему изданию известный украинский архитектор Юрий Самойленко, ныне работающий в сербском городе Нови-Сад, — Мне всегда доставляло удовольствие смотреть на чужбине украинские спутниковые каналы. А теперь, если здесь я услышу украинскую речь, у меня наверняка будет петь сердце».
Впрочем, пением сердец рядовых граждан в данном случае дело наверняка не обойдется. Все гораздо сложнее. Официально статус регионального языка в Сербии украинский получит не ранее начала июля. До этого времени в экс-югославской республике могут произойти коренные изменения, которые явно поставят под вопрос целесообразность использования «региональной мовы».
Отметим, что ряд националистически настроенных сербских политиков уже заявил, что никакого статуса украинскому языку предоставлять не следует – Украина стала одним из первых государств, признавших независимость Хорватии от СФРЮ.
Но как бы то ни было, а с 1 июля 2006-го любой украинец, находящийся на территории Сербии (Не путать с федерацией Сербия и Черногория. – Ред), может спокойно требовать к себе особого внимания. Вот только станут ли учить сербы «мову»?.. По информации «ukraina.utro».
